Polityka prywatności
Na razie ten dokument jest po angielsku.
Ta polityka wyjaśnia, jakie dane przetwarza aplikacja Alkando na iPhone'a i iPada oraz strona konta alkando.app/account, po co, komu są przekazywane i jakie masz prawa. Wersja na Androida jest w przygotowaniu; przed jej wydaniem uzupełnimy ten dokument.
1. Najważniejsze w skrócie
- Alkando działa bez konta i bez internetu. Twoje zadania, cele, nawyki, notatki, zdjęcia i nagrania domyślnie zostają na Twoim urządzeniu.
- Dane trafiają do chmury tylko wtedy, gdy sam włączysz synchronizację: do Twojego iCloud albo na Konto Alkando.
- Zakup Premium wymaga konta, bo dostęp jest przypisany do konta. Reszta aplikacji działa bez niego.
- Nie używamy narzędzi reklamowych ani analizy zachowania w aplikacji, nie śledzimy Cię między aplikacjami i nie sprzedajemy danych.
- Dostęp Premium obsługuje dla nas firma RevenueCat z USA. Aplikacja łączy się z nią tylko wtedy, gdy masz konto i jesteś zalogowany (jeden wyjątek opisuje punkt 4.8).
- Niezależnie od konta aplikacja łączy się z internetem, aby pobrać aktualne treści i ustawienia (na przykład FAQ i ten dokument). Szczegóły są w punkcie 4.1.
- Konto i dane możesz usunąć w każdej chwili w aplikacji: Ustawienia, Prywatność i zgody, Usuń konto i dane. Usunięcie konta zgłasza też usunięcie zapisu o zakupach w RevenueCat, ale nie gwarantujemy jego skutku (punkt 12).
- Konto bez logowania Apple możesz usunąć także na stronie alkando.app/account, a w aplikacji i na stronie możesz wybrać usunięcie za 30 dni (punkt 12.2).
2. Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem danych osobowych jest J20 Labs, twórca aplikacji Alkando (dalej: „my”).
We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych napisz na support@alkando.app.
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ przepisy tego od nas nie wymagają.
3. Dane, które zostają tylko na Twoim urządzeniu
Dopóki nie włączysz synchronizacji, wszystko, co wpisujesz, jest zapisane wyłącznie w pamięci Twojego urządzenia. Nie mamy do tych danych dostępu i nie jesteśmy w stanie ich odczytać ani odzyskać.
Dotyczy to między innymi:
- zadań, podzadań, celów, projektów, kategorii, tagów, szablonów i nawyków,
- historii ukończeń, statystyk, punktów XP i HP, serii, sesji skupienia i Pomodoro,
- wpisów aktywności (na przykład trening, bieganie, woda), jeśli ich używasz,
- pseudonimu, imienia i nazwiska oraz zdjęcia awatara,
- zapisanych miejsc wraz z adresem i współrzędnymi,
- załączników: zdjęć, nagrań głosowych, plików, linków i znaczników lokalizacji,
- ustawień, dziennika zdarzeń w aplikacji i dziennika mechanizmu uczciwej gry.
Załączniki, miejsca, awatar, podzadania, wpisy aktywności i szablony nigdy nie są wysyłane do chmury, także przy włączonej synchronizacji.
Dane lokalne mogą znaleźć się w kopii zapasowej całego urządzenia, którą tworzy system iOS (iCloud lub komputer), jeśli masz ją włączoną. Zarządzasz tym w ustawieniach systemu.
W polach tekstowych możesz wpisać dowolną treść. Prosimy, nie wpisuj tam danych wrażliwych (na przykład o zdrowiu) ani danych innych osób, jeśli nie jest to konieczne, zwłaszcza gdy korzystasz z synchronizacji.
4. Dane, które przetwarzamy
4.1 Pobieranie treści i ustawień
Przy uruchomieniu aplikacja łączy się z usługą Firebase Remote Config (Google), aby pobrać aktualne treści: FAQ, dokumenty prawne, informacje o nowościach, dane kontaktowe i ustawienia funkcji. Dzieje się to także wtedy, gdy nie masz konta.
- Dane: losowy identyfikator instalacji nadany przez Firebase, adres IP, podstawowe dane techniczne aplikacji i urządzenia. Nie są wysyłane żadne Twoje treści.
- Cel: dostarczenie aktualnej wersji aplikacji i jej treści.
- Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu i aktualizowaniu usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
4.2 Konto
Konto jest dobrowolne. Potrzebujesz go tylko do zakupu i używania Premium. Możesz je założyć adresem e-mail, przez Apple albo przez Google, w aplikacji lub na stronie alkando.app/account. Na stronie sesja logowania jest zapisana w Twojej przeglądarce, dopóki się nie wylogujesz.
Przy logowaniu adresem e-mail nie wpisujesz hasła. Wysyłamy na ten adres 6-cyfrowy kod, ważny 10 minut i jednorazowy. Jeśli nie masz jeszcze konta, poprawny kod je zakłada i potwierdza adres. Kodem zalogujesz się także na konto Apple lub Google o tym samym adresie. Jeśli Twoje konto miało hasło, przy pierwszym logowaniu kodem zastępujemy je losowym, którego nikt nie zna, i kończymy wcześniejsze sesje. Kod wysyła Resend, a logowanie obsługuje Cloudflare, które otrzymuje Twój adres e-mail i adres IP. W Cloudflare adresu e-mail, adresu IP ani kodu nie zapisujemy jawnie: przechowujemy ich skróty i liczniki prób najwyżej 48 godzin.
Konto założone wcześniej adresem e-mail i hasłem wymaga potwierdzenia adresu linkiem z wiadomości, którą wysyła Firebase, albo zalogowania kodem. Do czasu potwierdzenia nie włączysz kopii na Koncie Alkando i nie kupisz Premium, a reszta aplikacji działa bez zmian.
- Dane: adres e-mail, imię (lub nazwa podana przy rejestracji, jeśli ją podasz), identyfikator użytkownika, metoda logowania, hasło w postaci zabezpieczonej, adres IP i dane techniczne logowania. Przy logowaniu przez Google otrzymujemy także adres zdjęcia profilowego. Przy logowaniu przez Apple możesz ukryć swój adres e-mail.
- Źródło: Ty oraz, zależnie od metody, Apple lub Google.
- Cel: logowanie, przypisanie Premium do konta i udostępnienie synchronizacji między urządzeniami.
- Podstawa prawna: wykonanie umowy o korzystanie z aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a dla limitów prób logowania i adresu IP nasz prawnie uzasadniony interes w ochronie kont przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Konto obsługuje usługa Firebase Authentication (Google), która przetwarza dane w centrach danych w Stanach Zjednoczonych.
4.3 Synchronizacja z Kontem Alkando
Kopia na Koncie Alkando jest funkcją Premium. Działa tylko wtedy, gdy ją włączysz i jesteś zalogowany. Dane są przechowywane w usłudze Cloud Firestore (Google) w Unii Europejskiej (lokalizacja eur3: centra danych w Belgii i Holandii).
- Dane: zadania (tytuł, opis, terminy, status, priorytet, trudność, ikona), cele, projekty wraz z etapami i notatką o blokadzie, kategorie, tagi, nawyki i dni ich wykonania, statystyki (XP, poziom, serie, wybrany tryb) oraz losowy identyfikator instalacji służący do zliczania XP z kilku urządzeń.
- Cel: kopia danych i ich dostępność na Twoich urządzeniach.
- Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Zanim dane opuszczą urządzenie, aplikacja szyfruje ich treść kluczem, który znają tylko Twoje urządzenia (szyfrowanie end-to-end). Klucz jest przechowywany w pęku kluczy systemu i przenosi się między Twoimi urządzeniami Apple przez Pęk kluczy iCloud albo przez kod klucza, który przepisujesz samodzielnie. Nie mamy tego klucza, więc nie jesteśmy w stanie odczytać treści zadań, celów, projektów, kategorii, tagów, nawyków ani statystyk. Dodatkowo dane są przesyłane szyfrowanym połączeniem i szyfrowane na serwerach Google.
Na serwerze widoczne pozostają dane techniczne: identyfikator konta, identyfikatory i liczba dokumentów, nazwy pól, rozmiar danych oraz czas zapisu.
Jeśli utracisz klucz na wszystkich urządzeniach i nie masz jego kodu, kopii w chmurze nie da się odczytać. Dane na urządzeniu pozostają wtedy nienaruszone i możesz utworzyć nową kopię. Dane zapisane w chmurze bez szyfrowania przez wcześniejsze wersje aplikacji są szyfrowane przy pierwszej synchronizacji, a ich jawna kopia jest usuwana.
Wyłączenie synchronizacji zatrzymuje aktualizowanie kopii w chmurze, ale jej nie usuwa. Kopię usuwa dopiero usunięcie konta.
4.4 Synchronizacja z iCloud
Jeśli wybierzesz iCloud, te same rodzaje danych co w punkcie 4.3 są zapisywane w prywatnej bazie Twojego konta iCloud (Apple CloudKit). Dane nie trafiają wtedy na Konto Alkando. Ta kopia jest bezpłatna i nie wymaga konta.
Także tutaj treść jest szyfrowana na urządzeniu w sposób opisany w punkcie 4.3, zanim trafi do iCloud. Nie mamy dostępu do zawartości Twojej prywatnej bazy iCloud. Dane te przechowuje Apple na zasadach swojej polityki prywatności. Usuniesz je w ustawieniach systemu: Twoje imię, iCloud, Zarządzaj miejscem, Alkando.
4.5 Pogoda
Kafelek pogody jest domyślnie wyłączony. Po jego włączeniu i udzieleniu zgody na lokalizację aplikacja wysyła do usługi Apple Weather (WeatherKit firmy Apple) Twoje położenie zaokrąglone do około 1 km. Apple deklaruje, że lokalizacja służy wyłącznie do przygotowania prognozy, nie jest wiązana z danymi pozwalającymi Cię zidentyfikować i nie jest śledzona między zapytaniami.
- Cel: pokazanie prognozy pogody.
- Podstawa prawna: Twoja zgoda wyrażona przez włączenie funkcji (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Wycofasz ją, wyłączając pogodę.
Nie zapisujemy Twojego położenia ani historii zapytań o pogodę.
4.6 Miejsca i lokalizacja
Aplikacja prosi o dostęp do lokalizacji tylko „podczas używania aplikacji" i tylko wtedy, gdy sam uruchomisz funkcję, która go potrzebuje (zapis miejsca, przycisk „moja lokalizacja", pogoda).
- Zapisane miejsca i ich współrzędne zostają na urządzeniu.
- Przypomnienia o miejscu wykonuje system iOS; aplikacja nie rejestruje historii Twojego położenia.
- Gdy szukasz adresu lub ustawiasz pinezkę, wpisany tekst, obszar mapy i współrzędne pinezki są wysyłane do Apple (usługi Mapy), aby zwrócić wyniki. Apple przetwarza je na zasadach własnej polityki prywatności.
- Znacznik lokalizacji dodany do zadania jest zapisywany jako link do Map Apple ze współrzędnymi. Zostaje na urządzeniu i trafia do pliku eksportu danych.
4.7 Kalendarz i Przypomnienia
Obie integracje są domyślnie wyłączone.
- Eksport zadań tworzy na urządzeniu kalendarz i listę przypomnień o nazwie „Alkando" i zapisuje tam tytuły, terminy i (jeśli nie wyłączysz) notatki zadań. Jeśli Twój kalendarz jest połączony z iCloud lub innym kontem, system może te wpisy zsynchronizować z tym kontem.
- Pokazywanie wydarzeń z kalendarza w Planie dnia odczytuje tytuł, czas i kolor wydarzeń tylko do wyświetlenia. Nie zapisujemy ich i nie wysyłamy.
- Import z listy „Alkando" w Przypomnieniach zamienia przypomnienia w zadania w aplikacji.
4.8 Zakupy i subskrypcja
Płatność obsługuje Apple. Nie otrzymujemy danych Twojej karty ani danych rozliczeniowych. Zakup Premium wymaga zalogowania, ponieważ dostęp jest przypisany do Twojego Konta Alkando, a nie do Apple ID. To, które konto ma Premium, sprawdza dla nas RevenueCat, Inc. (USA), nasz podmiot przetwarzający.
Gdy jesteś zalogowany, biblioteka RevenueCat łączy się z tą firmą przy każdym uruchomieniu aplikacji i wysyła:
- identyfikator klienta wyliczony z identyfikatora Twojego konta,
- identyfikator urządzenia dla dostawcy aplikacji (IDFV), adres IP, kraj sklepu, model urządzenia, wersję systemu i aplikacji oraz języki ustawione na urządzeniu.
Identyfikator klienta to nie sam identyfikator konta, ale możemy go z niego odtworzyć, więc są to dane osobowe w postaci pseudonimizowanej.
Bez konta aplikacja nie łączy się z RevenueCat. Wyjątek: po wylogowaniu lub usunięciu konta biblioteka działa do zamknięcia aplikacji i może wysyłać te same dane techniczne z losowym identyfikatorem anonimowym zamiast identyfikatora klienta. Przy następnym uruchomieniu bez konta już się nie łączy.
Historia zakupów z Twojego Apple ID trafia do RevenueCat:
- przy zakupie i przy użyciu opcji „Przywróć zakupy",
- przed zakupem, jeśli na Twoim Apple ID są zakupy Alkando, których Twoje konto jeszcze nie zna. Aplikacja wysyła je wtedy, zanim zapłacisz, aby sprawdzić, czy nie należą do innego konta,
- gdy Apple przekazuje aplikacji nową transakcję, na przykład odnowienie.
Historia zakupów obejmuje identyfikatory transakcji, kupiony plan, daty, a także między innymi cenę, walutę i kraj sklepu. RevenueCat otrzymuje też od Apple powiadomienia o odnowieniu, wygaśnięciu i zwrocie.
- Czego nie wysyłamy: adresu e-mail, imienia ani innych danych profilu. Nie włączamy identyfikatorów reklamowych.
- Co widzimy: w panelu RevenueCat historię zakupów danego identyfikatora klienta oraz zbiorcze statystyki zakupów.
- Co przekazujemy Apple: przy zakupie ten sam identyfikator klienta, który Apple dołącza do transakcji jako token. Apple nie dostaje dzięki temu samego identyfikatora konta.
- Cel: potwierdzenie zakupu, udostępnienie Premium na Twoich urządzeniach, przypisanie zakupu do jednego konta, zapobieganie nadużyciom oraz statystyki zakupów.
- Gdzie: w Stanach Zjednoczonych (punkt 9).
Dane o zakupie nie są objęte szyfrowaniem z punktu 4.3, bo RevenueCat musi je odczytać. Od Apple otrzymujemy też zbiorcze raporty sprzedaży, które nie pozwalają nam Cię zidentyfikować.
- Podstawa prawna: wykonanie umowy, gdy kupujesz lub masz Premium (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), obowiązki podatkowe i rachunkowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), a dla połączenia po wylogowaniu, statystyk zakupów i zapobiegania nadużyciom nasz prawnie uzasadniony interes polegający na działaniu i rozwoju płatnej usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
4.9 Opinie i propozycje
W wersji beta możesz wysłać nam ocenę i propozycję. Formularz działa także bez konta.
- Dane: ocena, treść wiadomości, wersja i numer kompilacji aplikacji, platforma, język oraz, jeśli go podasz, adres e-mail. Do opinii nie dołączamy identyfikatora konta ani urządzenia.
- Cel: rozwój aplikacji i ewentualna odpowiedź.
- Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ulepszaniu aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); w zakresie adresu e-mail Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Prosimy, nie wpisuj w treści opinii danych osobowych. Opinie nie są powiązane z kontem, więc usunięcie konta ich nie usuwa. Jeśli chcesz usunąć wysłaną opinię, napisz do nas i podaj adres e-mail lub przybliżoną datę i treść.
4.10 Kontakt i pomoc
Gdy do nas piszesz, przetwarzamy Twój adres e-mail i treść wiadomości, aby odpowiedzieć. W Centrum pomocy możesz samodzielnie udostępnić dane diagnostyczne: identyfikator, wersję aplikacji, wersję systemu i model urządzenia. Nic nie jest wysyłane bez Twojego działania.
- Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na obsłudze zgłoszeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a gdy sprawa dotyczy umowy, jej wykonanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
4.11 Informacje od twórców aplikacji
Obecnie aplikacja nie wyświetla reklam. W przyszłości w wersji bezpłatnej mogą pojawić się wyłącznie nasze własne komunikaty (na przykład o nowościach). Nie korzystają one z Twoich danych, a liczniki wyświetleń są zapisywane tylko na urządzeniu. Obraz komunikatu jest pobierany z internetu, więc serwer, z którego pochodzi, widzi Twój adres IP. O włączeniu tej funkcji poinformujemy w aplikacji i zaktualizujemy tę politykę.
4.12 Dochodzenie roszczeń i obowiązki prawne
W razie sporu możemy przetwarzać niezbędne dane, aby ustalić, dochodzić lub bronić się przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a także gdy wymaga tego przepis prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
4.13 Strona alkando.app
Na stronach informacyjnych alkando.app korzystamy z Cloudflare Web Analytics, żeby wiedzieć, ile osób odwiedza stronę, skąd przychodzą i czy strona działa szybko. Narzędzie nie zapisuje plików cookie ani innych danych w Twojej przeglądarce i nie śledzi Cię między stronami. Nie działa na stronie konta ani na stronach otwieranych z linków w mailach.
- Dane: odwiedzone strony, strona, z której przychodzisz, kraj, rodzaj urządzenia i przeglądarki, pomiary szybkości strony oraz adres IP, który Cloudflare otrzymuje przy przesłaniu pomiaru.
- Widzimy tylko zbiorcze statystyki, bez danych pojedynczych osób.
- Cel: statystyki odwiedzin i szybkość strony.
- Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na rozwijaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz wnieść sprzeciw (punkt 11) albo zablokować w przeglądarce skrypt z adresu static.cloudflareinsights.com.
5. Uprawnienia systemowe
O każde uprawnienie aplikacja prosi dopiero wtedy, gdy uruchamiasz funkcję, która go wymaga. Każde możesz cofnąć w ustawieniach systemu.
- Powiadomienia: przypomnienia o zadaniach, celach, nawykach i miejscach, podsumowania, przypomnienie o końcu okresu próbnego. Wszystkie powiadomienia są tworzone lokalnie na urządzeniu.
- Lokalizacja (podczas używania): miejsca i pogoda.
- Kalendarz i Przypomnienia (pełny dostęp): integracje opisane w punkcie 4.7.
- Aparat: zdjęcie jako załącznik do zadania lub awatar.
- Mikrofon: notatka głosowa do zadania.
Zdjęcia, nagrania i pliki dodane jako załączniki zostają na urządzeniu, chyba że sam je komuś udostępnisz.
6. Powiadomienia i widżety
Powiadomienia mogą zawierać wpisane przez Ciebie tytuły zadań, celów i nawyków oraz nazwy miejsc. Widżety pokazują tytuły zadań, serię, poziom i XP. Te treści mogą być widoczne na ekranie blokady i ekranie początkowym. Podgląd powiadomień ograniczysz w ustawieniach systemu.
7. Czego nie robimy
- Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.
- Nie używamy narzędzi do analizy zachowania w aplikacji, raportowania awarii ani zewnętrznych sieci reklamowych. Jedyne statystyki, jakie widzimy, to statystyki zakupów w RevenueCat i zbiorcze statystyki odwiedzin strony alkando.app (punkt 4.13).
- Nie korzystamy z identyfikatora reklamowego i nie śledzimy Cię między aplikacjami ani stronami.
- Nie porównujemy Cię z innymi użytkownikami. Mechanizm uczciwej gry porównuje Twoją aktywność wyłącznie z Twoim własnym rytmem i działa tylko na urządzeniu.
- Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub podobnie istotne.
8. Odbiorcy danych
Dane przekazujemy tylko podmiotom, bez których usługa nie mogłaby działać:
- Google Ireland Limited i Google LLC: usługi Firebase i Google Cloud (logowanie, baza synchronizacji, pobieranie treści) oraz logowanie przez Google. Google działa jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia.
- RevenueCat, Inc. (Stany Zjednoczone): obsługa dostępu Premium i historii zakupów (punkt 4.8). RevenueCat działa jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia i korzysta z własnych dostawców, głównie w Stanach Zjednoczonych.
- Cloudflare, Inc.: serwer obsługujący logowanie kodem (punkt 4.2), usuwanie kont i usunięcie za 30 dni (punkty 12 i 12.2) oraz statystyki odwiedzin strony (punkt 4.13). Cloudflare działa jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia.
- Plus Five Five, Inc., działająca jako Resend (Stany Zjednoczone): wysyłka kodów logowania (punkt 4.2) i powiadomień e-mail o usuwaniu konta (punkt 12.2). Resend działa jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia.
- Vercel Inc. (Stany Zjednoczone): hosting strony alkando.app, adres IP i dane techniczne przy odwiedzaniu strony. Vercel działa jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia, a dla danych generowanych przez samą usługę jako administrator.
- Apple Distribution International Limited i Apple Inc.: logowanie przez Apple, iCloud, App Store, płatności, Mapy, prognoza pogody (Apple Weather). Apple działa jako odrębny administrator.
- Apple (poczta iCloud), która obsługuje skrzynkę support@alkando.app: tylko wtedy, gdy do nas piszesz.
- Organy publiczne, jeśli zobowiązuje nas do tego przepis prawa.
9. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Część danych jest przetwarzana w Stanach Zjednoczonych (w szczególności dane konta w Firebase Authentication). Podstawą przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework, w którym uczestniczy Google LLC, a uzupełniająco standardowe klauzule umowne.
Dane opisane w punkcie 4.8 są przetwarzane przez RevenueCat i jego dostawców w Stanach Zjednoczonych. Podstawą tego przekazania są standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską.
Dane opisane w punktach 4.2 (logowanie kodem), 4.13, 12 i 12.2 przechodzą przez sieć Cloudflare, która może przetwarzać je poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Podstawą są zabezpieczenia z umowy powierzenia: standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską oraz, w zakresie objętym certyfikacją, EU-U.S. Data Privacy Framework.
Stronę alkando.app obsługuje Vercel, także w Stanach Zjednoczonych. Podstawą są standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską.
Kody logowania i powiadomienia e-mail obsługuje Resend i jego dostawcy, głównie w Stanach Zjednoczonych. Podstawą są standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską oraz EU-U.S. Data Privacy Framework.
Kopię stosowanych zabezpieczeń udostępnimy na prośbę.
10. Jak długo przechowujemy dane
- Dane konta i dane zsynchronizowane z Kontem Alkando: do usunięcia konta. Po usunięciu Google usuwa je ze swoich systemów i kopii zapasowych w terminie do 180 dni.
- Dane o zakupach i identyfikatory w RevenueCat: przez czas trwania naszej umowy z RevenueCat albo do wcześniejszego usunięcia. Usunięcie konta zgłasza ich usunięcie, a RevenueCat wykonuje je w kolejce i nie podaje terminu (punkty 12 i 12.2).
- Token logowania potrzebny do tej prośby w aplikacji: na urządzeniu do czasu wysłania prośby, jeśli pierwsze próby się nie udadzą. Jest ważny około godziny.
- Identyfikator konta i data usunięcia w usłudze Cloudflare: do wykonania albo anulowania usunięcia. Identyfikator konta potrzebny do ponawiania usunięcia zapisu w RevenueCat: najwyżej 90 dni od usunięcia konta.
- Skróty adresu e-mail, adresu IP i kodu oraz liczniki prób logowania w usłudze Cloudflare: najwyżej 48 godzin od ostatniej próby.
- Dane wysyłki kodów i powiadomień w usłudze Resend: do 30 dni.
- Statystyki odwiedzin strony w usłudze Cloudflare: szczegółowe pomiary do 7 dni, zbiorcze statystyki do 6 miesięcy.
- Adresy IP w dziennikach logowania: przez kilka tygodni (zgodnie z zasadami Firebase).
- Identyfikator instalacji Firebase: do odinstalowania aplikacji lub usunięcia danych, następnie do 180 dni w kopiach zapasowych Google.
- Opinie i propozycje: nie dłużej niż 24 miesiące po zakończeniu wersji beta albo do Twojego żądania usunięcia.
- Korespondencja: przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, a następnie do upływu terminu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
- Dane lokalne: tak długo, jak trzymasz je w aplikacji. Zadania przeniesione do Kosza są usuwane automatycznie po 30 dniach.
11. Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
Część praw wykonasz samodzielnie w aplikacji: eksport zadań, celów i projektów do pliku (Ustawienia, Prywatność i zgody, Eksportuj moje dane), wyłączenie synchronizacji, pogody i integracji, usunięcie konta i danych. Konto możesz usunąć także na stronie alkando.app/account. W pozostałych sprawach napisz na support@alkando.app. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu miesiąca.
Jeśli uznasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) albo do organu nadzorczego w państwie Twojego zamieszkania.
Podanie danych jest dobrowolne. Bez konta nie kupisz Premium i nie skorzystasz z funkcji Premium; pozostałe funkcje działają bez podawania danych.
12. Usuwanie konta i danych
Opcja „Usuń konto i dane" (Ustawienia, Prywatność i zgody):
- usuwa Twoje konto, wszystkie dane zsynchronizowane z Kontem Alkando oraz klucz, którym były zaszyfrowane,
- przy logowaniu przez Apple unieważnia powiązanie aplikacji z Twoim kontem Apple,
- zgłasza usunięcie zapisu o Twoich zakupach w RevenueCat przez usługę Cloudflare Workers (punkt 12.2),
- czyści bazę danych i ustawienia aplikacji na urządzeniu.
Przy koncie potwierdzasz ją, wpisując podaną frazę. Operacji nie można cofnąć. Jeśli nie masz konta, ta sama opcja czyści dane lokalne.
Kilka rzeczy pozostaje poza zasięgiem tej opcji i wymaga Twojego działania:
- dane w Twoim iCloud: usuń je w ustawieniach systemu (Twoje imię, iCloud, Zarządzaj miejscem, Alkando),
- kalendarz i lista przypomnień „Alkando": usuń je w aplikacjach Kalendarz i Przypomnienia,
- pliki załączników i pliki eksportu zapisane w pamięci aplikacji: znikają po odinstalowaniu aplikacji,
- wysłane opinie: usuniemy je na Twoją prośbę,
- zapis w RevenueCat, jeśli zgłoszenie się nie uda: nie zobaczysz błędu, a próby są ponawiane. Nie gwarantujemy usunięcia tego zapisu. Aby mieć pewność, że zniknął, napisz na support@alkando.app z adresu e-mail konta. Usuniemy go ręcznie w terminie z punktu 11,
- subskrypcja: usunięcie konta jej nie anuluje. Zrobisz to w ustawieniach konta Apple. Jeśli subskrypcja pozostanie aktywna, a Ty dalej będziesz korzystać z aplikacji na tym Apple ID, zapis w RevenueCat może powstać ponownie.
Zakup zostaje przy koncie, na którym go kupiono. Dopóki zapis w RevenueCat istnieje, Twoje Apple ID pozostaje z nim związane, więc nowe konto na tym samym Apple ID nie przejmie zakupu. Dotyczy to także planu Na zawsze.
12.1 Wylogowanie i zmiana konta
Przy wylogowaniu wybierasz jedną z dwóch opcji:
- „Wyloguj": dane zostają na urządzeniu i w chmurze,
- „Wyloguj i usuń dane z telefonu": z urządzenia znikają zadania i pozostałe dane z punktu 3, załączniki, pliki eksportu, zaplanowane powiadomienia oraz pozycje wyeksportowane do Kalendarza i Przypomnień. Kopia w chmurze zostaje.
Na urządzeniu zostają w obu przypadkach motyw, język, układ, ustawienia powiadomień oraz klucze szyfrowania w pęku kluczy, bez których nie odczytasz kopii po powrocie. Funkcje Premium wracają po ponownym zalogowaniu na to samo konto.
Jeśli na urządzeniu są dane innego konta, aplikacja nic nie wysyła, dopóki nie zdecydujesz:
- „Zacznij od danych tego konta": dane z urządzenia zostają usunięte tak jak wyżej, a kopia w chmurze poprzedniego konta zostaje,
- „Dodaj je do tego konta": dane trafiają do chmury konta, na które się logujesz. Tego nie da się cofnąć, więc nie wybieraj tej opcji, jeśli są to dane innej osoby,
- „Wyloguj się" albo „Anuluj": nic nie jest usuwane ani wysyłane.
12.2 Usuwanie na stronie i usunięcie za 30 dni
Na stronie alkando.app/account usuniesz konto założone adresem e-mail albo przez Google. Konto z logowaniem Apple usuniesz tylko w aplikacji, bo strona i serwer nie unieważniają powiązania z kontem Apple.
Na stronie najpierw logujesz się ponownie (kodem z maila albo przez Google) i wpisujesz podaną frazę. Potem wybierasz:
- „Usuń teraz": konto i dane zsynchronizowane z Kontem Alkando są usuwane od razu. Tego nie można cofnąć,
- „Usuń za 30 dni": ta opcja jest też w aplikacji, także tylko dla kont bez logowania Apple. Możesz dalej korzystać z konta, ale kopia w Koncie Alkando się zatrzymuje, a dane zostają na telefonie. W aplikacji i na stronie widzisz datę usunięcia i do tej daty możesz anulować usuwanie w obu miejscach. Gdy kasowanie już się zacznie, anulować się nie da.
Każda z tych opcji zgłasza też usunięcie zapisu o zakupach w RevenueCat. Jeśli się to nie uda, nie zobaczysz błędu, a serwer ponawia próby w tle. Nie gwarantujemy usunięcia tego zapisu: może zostać, na przykład gdy prośba nie dotrze do serwera albo gdy skończy się czas na ponawianie (punkt 10). Aby mieć pewność, że zniknął, napisz na support@alkando.app.
Te opcje nie czyszczą od razu danych na urządzeniu ani w iCloud i nie anulują subskrypcji. Gdy konta już nie ma, aplikacja pyta, czy zachować dane na telefonie. Dane w iCloud usuniesz w ustawieniach systemu (punkt 12), a subskrypcję w ustawieniach konta Apple.
Usługa Cloudflare Workers obsługuje to dla nas. Gdy jesteś zalogowany, aplikacja i strona pytają ją o termin usunięcia, w aplikacji przy uruchomieniu i powrocie do niej. Przy każdym takim zapytaniu i przy każdej prośbie usługa otrzymuje Twój adres IP i token logowania, który zawiera identyfikator konta i adres e-mail, a także imię i adres zdjęcia, jeśli konto je ma. Przy opcji „Usuń za 30 dni" przechowuje identyfikator konta i datę usunięcia. Tokenu nie zapisujemy na serwerze i nie włączamy dzienników tej usługi.
Gdy usuwasz konto albo wybierasz usunięcie za 30 dni, wysyłamy e-mailem powiadomienie o zaplanowaniu, anulowaniu lub wykonaniu usunięcia, z adresu konto@alkando.app. Wysyła je usługa Resend, która otrzymuje Twój adres e-mail i treść powiadomienia i przechowuje dane wysyłki do 30 dni. Przy usunięciu za 30 dni adres e-mail jest też zapisany w usłudze Cloudflare, od rozpoczęcia kasowania do wysłania powiadomienia. Jeśli powiadomienie się nie wyśle, usuwanie i tak zostaje wykonane.
- Cel: wykonanie Twojego żądania usunięcia i pokazanie jego terminu.
- Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) i realizacja Twojego prawa do usunięcia danych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
13. Bezpieczeństwo
Połączenia z usługami są szyfrowane. Treść kopii w chmurze jest dodatkowo szyfrowana na urządzeniu kluczem, którego nie posiadamy. Dostęp do danych w chmurze jest ograniczony regułami tak, aby każdy użytkownik widział wyłącznie własne dane. Identyfikator konta jest przechowywany w pęku kluczy systemu. Dane lokalne chroni szyfrowanie urządzenia i Twój kod blokady, dlatego zalecamy jego ustawienie. Żaden system nie daje pełnej gwarancji; o naruszeniu, które mogłoby istotnie zagrozić Twoim prawom, poinformujemy Cię zgodnie z przepisami.
14. Dzieci
Alkando jest przeznaczone dla osób, które ukończyły 16 lat. Nie zbieramy świadomie danych dzieci poniżej tego wieku. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i sądzisz, że dziecko przekazało nam dane, napisz do nas, a je usuniemy.
15. Dodatkowe informacje dla osób z USA
Ta część uzupełnia politykę dla mieszkańców Stanów Zjednoczonych, w tym Kalifornii.
- Kategorie danych, które zbieramy: identyfikatory (adres e-mail, identyfikator użytkownika, identyfikator instalacji, identyfikator urządzenia dla dostawcy aplikacji, adres IP), imię, treści tworzone w aplikacji i zsynchronizowane na Twoje żądanie, dane o postępach w aplikacji, dane o zakupie Premium, opinie. Przybliżone położenie jest przekazywane do Apple (usługa pogody) tylko po włączeniu tej funkcji i nie jest przez nas przechowywane.
- Cele: działanie konta, Premium i synchronizacji, dostarczanie treści aplikacji, obsługa zgłoszeń, rozwój aplikacji.
- Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy ukierunkowanej. Nie robiliśmy tego w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
- Nie wykorzystujemy danych wrażliwych do wnioskowania o Twoich cechach.
- Masz prawo wiedzieć, jakie dane posiadamy, uzyskać ich kopię, żądać sprostowania i usunięcia. Nie potraktujemy Cię gorzej za skorzystanie z tych praw. Wniosek złożysz na support@alkando.app; możemy poprosić o potwierdzenie, że jesteś właścicielem konta. Możesz działać przez upoważnionego pełnomocnika.
- Aplikacja nie reaguje na sygnały „Do Not Track", ponieważ nie śledzi użytkowników między usługami.
- Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 13 lat i nie zbieramy świadomie ich danych.
16. Wielka Brytania i Szwajcaria
Jeśli korzystasz z aplikacji w Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, przysługują Ci prawa odpowiadające opisanym w punkcie 11 na podstawie tamtejszych przepisów. Skargę możesz wnieść odpowiednio do Information Commissioner's Office albo do Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji.
17. Zmiany polityki
Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się aplikacja lub przepisy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna w aplikacji (Ustawienia, Prywatność i zgody) oraz na stronie alkando.app/privacy. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji przed ich wejściem w życie.
18. Kontakt
J20 Labs
support@alkando.app